Oversikt | Forrige bok | Neste bok
Hebraisk: ḥāzôn naḥûm (visjonen til Nahum) Nahum = ‘trøst’
Nahum 1.0
Nahum 1
1 Nineves byrde. Boken om synet til Elkositten Nahum.
2 En nidkjær og hevner Gud er Herren, en hevner er Herren og har harme. Herren er en hevner over sine motstandere, og han våker for sine fiender.
3 Herren er sen til vrede og stor i kraft, og Herren frikjenner ikke helt; i storm og storm er hans vei, og en sky er hans føtters støv.
4 Han støter mot havet og tørker det ut, ja, alle flommer han har gjort tørre; Basan og Karmel er utmattende, ja, Libanons blomst sygner.
5 Fjell skalv for hans skyld, og hauger er smeltet; Og opphøyet er jorden for hans åsyn, og verden og alle som bor i den.
6 Hvem står fram for hans harme? Og hvem reiser seg i hans vredes hete? Hans harme er utøst som ild, og klippene er knust av ham.
7 God er Herren for et sterkt sted på en nødens dag. Og han kjenner de som stoler på ham.
8 og med en flom som går over, en ende gjør han dens plass, og mørket forfølger hans fiender.
9 Hva tenker vi ut mot Jehova? En ende Han gjør, våkner ikke to ganger.
10 For mens fyrster er forvirret og drukket av deres drikke, er de blitt fortært som helt tørket halm.
11 Fra deg er det utgått en ondskapsmann mot Herren, en verdiløs rådgiver.
12 Så sier Herren: Selv om de er fullkomne og så mange, så er de dog utryddet, og han er gått bort. Og jeg plager deg, jeg plager deg ikke mer.
13 Og nu bryter jeg hans stav fra deg, og dine bånd vil jeg trekke bort.
14 Og Herren har befalt om deg: Ikke mer av ditt navn skal utbredes; fra dine gudehus skal jeg avhugge utskåret og støpt billede, jeg vil sette din grav, for du har vært ond.
15 Se, på fjellene er en ens føtter som forkynner et budskap, klingende fred! Feir, Juda, dine høytider, fullfør dine løfter! For den verdiløse skal ikke legges mer over til deg, han er fullstendig utryddet!
Nahum 2
1 Kom opp med en spreder for ditt åsyn, ta vare på bolverket, vokt veien, styrk lendene, styrk kraften mektig.
2 For Herren har vendt tilbake til Jakobs høyhet, som til Israels høyhet;
3 Hans mektiges skjold er blitt rødt, mektige menn er i skarlagensrød, med flammende fakler er vognen på den dag han forbereder seg, og granene skal skjelve.
4 På utmarkene skinner vognene, de farer frem og tilbake på vidder, deres utseende er som fakler, de løper som lyn.
5 Han kommer sine ærefulle i hu, de snubler på sine veier, de skynder seg til dens mur, og dekket er beredt.
6 Portene til elvene er blitt åpnet, og palasset er oppløst.
7 Og det står fast: hun har flyttet, hun er blitt oppfostret, og hennes tjenestekvinner leder som en røst av duer, og slår dem i deres hjerter.
8 Og Nineve var som en vanndam, fra gammelt av var det, og de flyktet! «Stå dere, stå!» og ingen snur seg!
9 Grip sølv, grip gull, og det er ingen ende på det som er gjort i stand, til overfloden av alle kjærlige kar.
10 Hun er tom, ja, tomhet og øde, og hjertet smelter, og knærne har slått sammen, og det er stor smerte i alle lender, og ansiktene til dem alle ble bleke.
11 Hvor er løvinnenes bolig? Og det er et beitested for unge løver. Hvor en løve gikk, en gammel løve, en løveung, og det er ingen som bekymrer seg.
12 Løven river stykker for sine unger og kveler for sine løvinner, og han fyller sine hull med bytte og sine boliger med raps.
13 Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg har brent dens vogn i røyk, og dine unge løver skal fortære et sverd, og jeg har utryddet ditt bytte av landet, og ikke lenger høres stemmen til dine sendebud!
Nahum 3
1 Ve blodsbyen, hun er all med løgn – innbrudd – full, byttet drar ikke bort.
2 Lyden av en pisk og lyden av raslingen av et hjul og av en slingrende hest og av en stridsvogn, av en rytter som stiger opp.
3 og sverdets flamme og et spyds lyn og overfloden av sårede og vekten av døde kropper, ja, det er ingen ende på kroppene, de snubler over sine kropper.
4 På grunn av en skjøges overflod av utukt, den gode nåde hos trollkvinnen, som selger nasjoner med sine hor og slekter med sine trolldom.
5 Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg har fjernet dine kjortler for ditt ansikt, og jeg har vist nasjoner din nakenhet og riker din skam, Nahum 3:6 og jeg har kastet på deg du vederstyggelige, og vanæret deg og gjort deg til et syn.
7 Og det skal skje at hver av dine seere flyr fra dig og sier: Ninive er ødelagt, hvem klager over henne? Hvor skal jeg søke trøster for deg?
8 Er du bedre enn ingen Ammon, som bor blant bekker? Hun har vann rundt seg, hvis bolverk er havet, vanner hennes mur.
9 Utvisk hennes makt og Egypt, så er det ingen ende. Put og Lubim har vært for din hjelp.
10 Endog hun blir en landflyktig, hun har gått i fangenskap, selv hennes dier blir knust på toppen av alle utmarker, og for hennes ærede kaster de lodd, og alle hennes store er blitt til. bundet i lenker.
11 Selv er du drukken, du er skjult, og du søker en fast plass for fiendens skyld.
12 Alle dine festninger er fikentrær med førstegrøde, om de rystes, falt de i munnen på eteren.
13 Se, ditt folk er kvinner midt iblant deg, for dine fiender har portene til ditt land blitt åpnet fullt ut, dine stenger er fortært.
14 Beleiringsvann trekker til deg, styrk dine festninger, gå inn i myr og tråkk på leire, gjør en teglovn sterk!
15 En ild fortærer deg, hugg et sverd av deg, den fortærer deg som en orm! Gjør deg tung som gresshoppen, gjør deg tung som gresshoppen.
16 Fortell dine kjøpmenn over stjernene på himmelen!
17 Dine kronede er som en gresshoppe, og dine fyrster som store gresshopper, som slår leir i hekker på en kuldedag, solen går opp og flykter, og hvor de ikke kjenner dens sted. er.
18 Dine venner slumret til, Assurs konge! Hvil med dine ærede! Ditt folk er spredt på fjellene, og det er ingen som samles.
19 Det er ingen svekkelse av din undergang, din grusomhet er alvorlig, alle som hører ditt rykte, har klappet i hånden mot dig, for hvem har ikke din ondskap alltid gått over?